ترجمه منوی روسی روی ماشین های ظرف شویی ال جی ساخت کره و سفارش روسیه

شرکت ال جی وسایل خانگی با کیفیت زیادی را روانه بازار کرده است، در زمینه ماشین ظرفشویی هم تا الان ۶ مدل ماشین ظرفشویی از این شرکت در بازار کشور موجود می باشد که بسیار خوش فروش و با کیفیت هستند. شرکت ال جی از تکنولوژی های پیشرفته ای برای تولید محصولات خود استفاده می کند. اکثر وسایل خانگی ال جی دارای قابلیت اتصال با وای فای با یکدیگر بوده که به آن ویژگی Smart ThinQ می گویند. منوی ماشین های ظرفشویی ۴۲۵ و ۳۲۵  به زبان روسی است و ما در قالب یک تصویر آن را ترجمه کرده ایم:

ماشین ظرفشویی ال جی ۳۲۵(DFB325HS) در سمت راست و ماشین ظرفشویی ال جی ۴۲۵(DFB425FP) در سمت چپ

ترجمه منوی روسی روی ماشین های ظرف شویی ال جی ۴۲۵ و ۳۲۵

ظرفشویی های ۴۲۵ و ۳۲۵ ال جی که در بازار  وجود دارند سفارش روسیه و ساخت کشور کره جنوبی هستند. این ظرفشویی ها دارای کاتالوگ و منوی روسی هستند که بسیاری از کاربران معنی ومفهوم دکمه ها و آپشن های اینماشین ظرفشویی ها را نمی دانند. ما نوشته ها ی روی منو و کاتالوگ را ترجمه کرده و در قالب تصویر در زیر آورده ایم:

ترجمه منوی روسی به انگلیسی در ماشین های ظرفشویی ال جی مدل ۴۲۵ و ۳۲۵

Start:  شروع به کار ماشین ظرفشویی

High Temprature: شستن ظروف با حرارت بیشتر، برای ظروفی که شکستنی نیستند و بسیار کثیف کاربرد دارد.

Energy saver: شستن ظرف ها با کمترین میزان مصرف انرژی

Extra Dry:  خشک کردن بیشتر ظرف ها

Steam: شستشو با بخار

Auto: شستشوی اتوماتیک ظرف ها

Intensive:  شستشوی ظرف های بسایر کثیف با شدت و فشار آب بیشتر

Delicate: شستشوی ظرف های نازک و شکستنی

Rinse: آبکشی ظرف ها

Express: شستشوی  سریع ظرفها

Eco: شستشوی اقتصادی

Half Load: شستشوی ظرفها با تعداد کمتر از ظرفیت

Turbo: شستشو با فشار بیشتر

Dual Zone: ایجاد دو منطقه پرفشار و کم فشار برای ظرف بسیار کثیف و ظروف شکستنی

Cancel:  لغو برنامه ها تنظیم شده

نوشته های مرتبط:

ماشین ظرفشویی ال جی DFB325HS موجود در فروشگاه بانه۹۰

ماشین ظرفشویی  ال جی DFB425FP موجود در فروشگاه بانه ۹۰

جمع بندی

ماشین های ظرفشویی ال جی ۳۲۵ و ۴۲۵ دارای موتور اینورتر دایرکت درایو Inverter Direct Drive و قابلیت شستشوی با بخار True Steam هستند. این ماشین ظرفشویی ها در رنگ نقره ای در بازار موجود می باشند و رنگ سفید آنها در بازار موجود نمی باشد. هر دو مورد دارای Smart ThinQ و قابلیت اتصال و لینک با دیگر وسایل خانگی هوشمند هستند. رده انرژی در آنها به واسطه موتور اینورتر دایرکت درایو +++A است و مصرف آب آنها نیز ۹ لیتر است.ظرفیت شستشوی آنها ۱۴ نفره بوده و دارای ۳ طبقه هستند که یک طبقه که در بالا قرار می گیرد برای کارد و چنگال اختصاص یافته است. ماشین ظرفشویی ال جی ۳۲۵ دارای پنل مخفی است ولی ماشین ظرفشویی ال جی ۴۲۵ دارای پنل لمسی با نمایشگر های میکرو ال ای دی بالا درب است. بعد از اتمام فرایند شستشو ماشین ظرفشویی ال جی ۳۲۵ درب آن به صورت اتوماتیک باز شده و هوای گرم داخل محفظه خارج شده و ظرف ها راحت تر خشک می شوند ولی ماشین ظرفشویی ال جی ۴۲۵ بعد از فرایند شستشو باید درب آن را باز کرد و قابلیت باز شدن خودکار درب را ندارد.